En juillet 2022, sur l’invitation de Saté Khachatryan,
Mourad Merzouki effectue un premier voyage en
Arménie pour découvrir ce pays et animer des
ateliers de transmission. Ensemble, ils rêvent un
projet pour mettre en lumière le centenaire de la
naissance du grand cinéaste Sergueï Paradjanov.
Ils imaginent un spectacle qui rend hommage à son
film culte, Sayat nova : La Couleur de la grenade.
Au plateau comme en coulisses, ce spectacle
associe des artistes français et arméniens, qu’ils
soient danseurs contemporains, hip-hop ou
traditionnels. Le duo Hogh Arthun a associé les
musiques traditionnelles aux sonorités électro
tandis qu’Edgar Manoukian s’est inspiré du film pour
créer plusieurs costumes. Cette création donne une
place forte à l’image, permettant à tous les publics
de découvrir l’univers de Sergueï Paradjanov et, plus
largement, la culture arménienne. Grâce à la danse,
ce projet relie les cultures et rappelle la nécessité
d’aller à la découverte d’autres mondes.
Direction artistique et chorégraphique : Mourad Merzouki
Sur une idée originale de : Saté Khachatryan
Assistant à la chorégraphie : Kader Belmoktar
Scénographie : Benjamin Lebreton assisté de Albane de Labarthe
Interprétation (en alternance) : Vartan Agoudjian,
Oussama El Yousfi, Théo Farjounel, Mathis Kaddaoui,
Sofian Kaddaoui, Maëlle Le Pallec, Juliette Tellier, Mahault Vitalis
Lumières : Yoann Tivoli
Conception musicale : Hogh Arthun
Costumes : Edgar Manoukian
Durée : 1 h
Production : Pôle en Scènes, Compagnie Saté-Âtre
Coproductions : Le Toboggan, Théâtre de Gascogne
Avec le soutien de : La Région Auvergne-Rhône-Alpes, Ministère arménien de l’Éducation, de la Science, de la Culture et du Sport, Ambassade
de France en Arménie, Institut Français en Arménie, UGAB France, Ville
de Lyon • Projet franco-arménien pour le centenaire du cinéaste arménien
Sergueï Paradjanov
© Julie Cherki